torstai 12. joulukuuta 2013

Taivaalla tähtivyö... Ute är mörkt och kallt...

Taivaalla tähtivyö kirkkaana loistaa,
viestiä jouluyön tuikkeensa toistaa.
Taivainen kirkkaus, riemuisa julistus.
Kynttilät syttyy, kynttilät syttyy.
 
Ute är mörkt och kallt. I alla husen
lyser nu överallt de tända ljusen.
Nu kommer någon där, jag vet nog vem det är:
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
 
 
 
Valoa vuoden pimeimpään aikaan
tuo huomenna Lucia-neito.
 
Lucia kruunataan täällä Porvoossa
huomenna Vanhassa kaupungissa
Raatihuoneen edustalla klo 18.00.
 

4 kommenttia:

  1. Täällä kruunattiin viime sunnuntaina, mutta en vallitettavasti päässyt katsomaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tepäs olitte ajoissa, sillä eikös Lucian päivä ole 13.12.? Täällä meillä kouluissakin vietetään Lucian päivää huomenna. Huomiseksi on kovasti treenattu "Ute är mörkt och kallt. I alla husen lyser nu överallt de tända ljusen..." ;)
      Porvoossa ruoho vihertää, ulkona +4c juuri nyt ja lokakuinen vesisadetihku. Ei kovin jouluista, mutta huomenna täytyy mennä katsomaan Luciaa Raatihuoneelle :)

      Poista
  2. Oli hieno juttu Joulukuun Pellervo lehdessä Porvoosta. Tulit sinä ja sun blogi mieleen kun luin sitä. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. :)
      Nyt täytyy myöntää aukko sivistyksessä: Pellervo-lehti?

      Poista